dimanche 20 mai 2012

Nissa la Bella de Menica Rondelly

Aujourd'hui, je voudrais consacrer un article à une chanson assez célèbre, Nissa la bella. Cette jolie chanson en nissart, la langue d'oc parlée à Nice et ses environs, reste ainsi présente dans la mémoire des Niçois. Elle est d'ailleurs chanté par les supporters du club de foot local, l'OGC Nice.


Cette chanson célèbre avec tendresse la beauté de la ville, en évoquant ses paysages et ses sites emblématiques. C'est une chanson touchante par l'amour de son auteur pour la ville qu'on peut y ressentir, son texte rappelant un peu le poème d'un amant chantant la beauté de sa muse.

L'auteur, Menica Rondelly, surnommé "le barde niçois" était d'ailleurs un grand amoureux de la culture niçoise. Au cours d'une vie bien remplie, qui l'a même vu cotoyé Garibaldi, grand révolutionnaire italien également né à Nice, il n'a eu de cesse de faire vivre la langue de sa ville, en lançant par exemple un journal satirique en nissart, et en écrivant des chansons pour le Carnaval de sa ville.

Voici une jolie version de sa chanson, avec en plus le texte en nissart et en français:


Un site complet a été créé en hommage à l'auteur, Menica Rondelly. Le webmaster a d'ailleurs même connu le fils de Menica. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire